春はどこへいったやら？

確か新緑の季節に入ったはずなのに、気温は冬に逆戻りしてますぞ！15日の昨日なんぞ横浜の日中の最高気温、平年よりも７.２度低い10.８度までしか上がらず、真冬並みの寒さだったんだと。そんな折、チェリーさんのご主人、チェリーさんのご主人の仕事がらみの「七人の侍」、いやいや今回はなぜか五人の侍を引き連れて、戸塚駅周辺を「旅」してたっていうんですから、不運ですな。そして今日、昨日とほとんど変わらずさむーい日みたいですぞ！一体全体、春はどこへいったのかな？Spring has come.とは、「春がやってきちゃって、もう終わったよ」って訳すんだっけ？